and








El should y el uoght to son usados para expresar “consejos, obligaciones o labores”.Aun así, existen unas pequeñas diferencias:

 Should: Se usa cuando queremos expresar una opinión subjetiva.Es cercano a aconsejar: estaríamos brindando nuestra opinión a nuestro interlocutor.
  • It's Mary's birthday, you should call her. - Es el cumpleaños de Mary, tendrías que llamarla
Es decir, por muy amiga tuya que sea Mary, es un poco opcional que la acabes felicitando o no, ya que no habría mayores consecuencias si no lo hicieras. Te recordamos que la forma negativa sería: shouldn't.

Ought to: Se usa cuando queremos expresar usar una “verdad objetiva”. Se suele usar cuando hablamos sobre leyes y regulaciones.
Con ought to, en cambio, estamos ante un verbo modal de obligación y lo que decimos es una verdad en sí misma, objetiva. El ejemplo más paradigmático es usarlo cuando se está sujeto a leyes y otras obligaciones reguladas. 

  • Mary the lawyer needs to talk to you about the case. You ought to call Mary – La abogada Mary necesita hablar contigo acerca de el caso. Tienes que llamarla.
 Video de Should y Ought to


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Imagen
El "simple past" se utiliza para hablar de una  acción que concluyó  en un tiempo  anterior al actual . La duración no es relevante. El tiempo en que se sitúa la acción puede ser el pasado reciente o un pasado lejano. Siempre se utiliza el "simple past" para referirse a  cuándo  ocurrió algo, de modo que va asociado a ciertas expresiones temporales que indican: frecuencia :   often, sometimes, always I sometimes  walked  home at lunchtime. I often  brought  my lunch to school. un tiempo determinado :  last week, when I was a child, yesterday, six weeks ago We  saw  a good film  last week . Yesterday , I  arrived  in Geneva. She  finished  her work at seven o'clock I  went  to the theatre  last night un tiempo indeterminado :  the other day, ages ago, a long time ago  People  lived  in caves a  long time ago . She  played  the piano...
Leer más
Imagen
Need  puede ser verbo modal y verbo pleno. Como verbo pleno corresponde a  necesitar . Como verbo modal expresa una necesidad que no es exigida por una ley, lógica o fuerza natural. No hay una fuerza exterior que impone la acción, es más bien una fuerza interior, como mostrarán los ejemplos. El español no conoce estas distinciones y por lo tanto hay que traducir  need  como verbo modal con  tener que . Conjugación de Need singular plural 1ª persona I need (to) Yo necesito we need (to ) nosotros necesitamos 2ª persona you need (to) Tu necesitas you need (to) vosotros necesitáis 3ª persona he / she / it need s  (to) él / ella necesita they need (to) ellos necesitan Ejemplos  I  need to  go to the toilet. Tengo que ir al servicio.* No hay ninguna fuerza exterior que me obliga a ir. They  need to  buy carrots. Tienen que comprar zanahorias. Son ellos mismos que quieren comprar zanahorias, las necesitan ...
Leer más
Imagen
Para hablar de preferencias en general, usamos el verbo  prefer  seguido de verbo acabado en  -ing  o de  infinitivo con to  sin que cambie el significado.  I  prefer buying  online = I  prefer to buy  online (prefiero comprar por internet)  También podemos  indicar que preferimos una cosa a otra  con la siguiente estructura:   Sujeto + prefer + sustantivo + to + sustantivo    I prefer  tea to coffe  (prefiero el té al café)  Para decir que  preferimos hacer una cosa a hacer otra  podemos usar las siguientes estructuras : Sujeto  + prefer + verbo acabado en -ing + TO + verbo acabado en -ing I  prefer going  to the cinema  to staying  at home. (prefiero ir al cine a quedarme en casa) Sujeto + prefer + infinitivo con to + RATHER THAN + infinitivo sin to  I  ...
Leer más